1124 VJ French S2 G1

已完成

创建时间: 2025-12-09 04:32:38

更新时间: 2025-12-09 05:08:29

源文件: f0.mp4

文件大小: 0.00 MB

字数统计: 12,496 字

标签:
暂无标签
处理统计

STT耗时: 29072 秒

分析耗时: 8 秒

处理流程
文件上传 完成

文件名: f0.mp4
大小: 0.00 MB

试听当前项目录音
URL直链 f0.mp4
时长: 检测中...
视频加载中,请稍候... (来自外部URL,可能需要较长时间)
语音识别 (STT)
完成
Bonangela bonamander. Ca a ouca war? Tribimerest ce il est Frela est ce il est Rob des coldes? Ouououtrirod. A trorod, est ce il Y A de la neige? Sometimes maybe, but non, but not now. Waccorbonil, il est Rob, mes patrorod non Rob que chevde Parok. Receive Herres receive ester attiano double Chanon de bararistadouble. Barista, so she is a double barista champion, okay, I lovwe buver le cawiet non? Ououtour tutubole caest ce que tubole canon a laokay but sometimes what jadore le cai love coffee I love hearing ing about coffee okay, let's just say, what is les barriers? Liber here. Okay, what is that? Parpassion la passion? Passion cafe. Coffee coffee fe okay, double is double, we already found out champion is champion, bararista is bararista okay obstacle quest que ce quest que ce obstacle. Sector sector sector domindomindomso Yeah so it's so things with an e and an and an accent are usually so la domination would be the noun, so domine is the adjective Yeah dominated Yeah. Okay, do do okay don't me not in that case dominant. Yeah nice. Okay. En. In particular. Opportunity opportunity economic. Economic and off. From the verb offrifrom offokay productor. Producyeah, so the person who makes products, so what would we call that producer? Yeah. Ya ok ancest. Cestor cestyeah. So that's a thing where actually we notice in French, right, if you are missing an s. Right. So we would put ancestor right. Have I spelled that right? Have I spell that right? I think so. We've got es and they've got e with a hat. It used to be written with an s, but now it's e with a hat. Yeah. Yeah. Okay. Create. Maybe that's not so opfor create this amwork to create. Yeah what about stimuli? That must be an easy verb to translate. Stimulok la region? Confuyeah okay. Can we try and read right? So Angela, you read the first sentence. Feel free to say sorry, feel free to say, look, I don't know how to say that word out loud. Okay, so I can always help if you don't know. Ethere ano sumir tla sta et in June de xlouans originary de canya double chaa. Okay, so it's fine. Thank you. Amanda can do the next one. But Amanda, do you think you understood all of that sentence? Do we think we understood it all? Yeah. Do you feel confident understanding it, Angela? We we okay, Amanda, you read the next one? L A surmonte de numobstacle danle danle secdominé do we think we know what that means?Yeah okay, so just stop me if you don't know what it means Yeah okay. Next Angela passioné parle caelsuit valosir ses producde son Piet les resla poinson dominant。Amanda, I don't know what sue him about. Oh, so she's hoping she's in ping hoping to increase the value of of coffee in her country where because in Kenya, whohave thk, I would have thought be coffee, but in Kenya, tea is the dominant drink Yeah. So she's passionate about coffee. Coffee. She wants to raise the profile, as it were, Yeah of coffee because tea is more popular in in Kenya. Yeah. Okay, continue. Celest la fronder la line hills copischool L A finde former dune en particudes phens alerte de caet oopportunities tes economics il lovely, any part of that we're not sure about? Des famdes? Fam is women right? And for some reason it's a weird word. It's spelt fame and everybody without any exceptions says fam. So I don't really know why they don't just change it to an a, but it's obviously an old spelling. Yeah so it's lifam women. Yeah just poor celamine for this reason, for the reason so Porcella would be because of this or for that for that reason that took referring to the sentence before you know that she's passionate about coffee. She wants to raise its profile in a country where tea is more dominant. So she's made this school coffee school, lion hills coffee school. Yeah the former des Young is to train Young people. Yeah former Foris literally like the forming of someone, right? Kind of in a way putting them into a form well, where they're educated, right? So form medieducating Young people in the beauty of coffee. Yeah especially women. Yeah because the industry is dominated by men. Yeah, bondon't est a que age, ces Tesla barista, okay, so surnome, it's like her pet, her nickname is her nickname, right? Surnome, Yeah, her nickname is Tesla barista, okay, so elacilage, can you answer in French? Kaa. Et jir et a vint huans el tel est le non de son écode barissta line hcoffee fil line hcoffee school l et viok et le secde caest dominé parles homet les les homok Soudal est associé a Edward ard bgetui productoexplortent treneuhectares ériter de ses ancèples de create des empages et stimuler la第ance de la religides colline de nany okay so。What do we understand about that? She has she is associated with Edward of barge Toney, a producer with 32. So he's got 32 so 32 hectares. So hechectaare is hectares. It's an area of land. Yeah a hectaare is about four acres. No, I'm talking rubbish. No, that is right. That can't be right. I think it I think it is, right. That's crazy. Because I on, I live on a piece of land that belongs to me. I bought, I bought land with my house and it's 1.8 hectares. And I'm like, does that mean I've got eight acres? That can't be right. Well, anyway, one hectare is 10000m². Do you understand that better? Okay, so whatever right? So 10000 square tent which seems enormous as well. Have I got that much land? I think I'm going crazy now. I don't know. All right, we're gonna have to look it up but it's an area of land, right? So he's he's he's exploiting growing on 32 hectares Yeah that he inherited Yeah to create disemplir which is what. Employee company y des employees is jobs. So to create jobs and stimulate the growth by which they mean, I guess, economic growth in this region. The Nandi Hills. Yeah simple. Ils susprent renforser la tilier caokenya reputer for ses favors unique et son aciditer vive. Ok. So the hopento basically to reinforce a la filier fidelity to copy in Kenya. Yeah. Yeah that's reputed for its unique flavors and its lively acidity. Yes. So I'm not sure I like Kenyan coffee. I've tried it a couple of times. It is quite acidic. Yeah okay, so let's just do a couple of let me just copy and paste. I just want you to be able to write to have a few more phrases. So. For. Celwith what again? For this reason, for this reason. Oddela is beyond Yeah. Beyond Yeah de la technibeyond, the technison parcourt her path. Instpila population generation ration. Ok, so for no I tell what, let's just move on. Okay, so let's read, let's just read 11 more sentence each. Okay, so Esther, up to here please. Amanda Angella, pardon. Odella della technique transtransla conet son la mission de partide car尬danle cala confien se self okay ammanda so im parinpila event generation ration a war le canon cement comment le poson et comment en R et la opportunieconomic okay,very nice yes, and do we understand those two sentences? Any part you don't understand? What non? Yeah okay, so non solo is not just Yeah. Soon. But so it's seeing coffee not just as a drink, but as an art and an economic opportunity et woaccorwith ces opinion. Are you are you in agreement with this? Do you think the coffee industry is all I mean, it's very, very positive all of this, isn't it? I mean, obviously she's a champion, but do we think there might be a downside to coffee? Makes you addicted and very overstimulated. Do you think people can really make loads of money working coffee? Not really unless like it's like world renowned. Yeah it's kind of unless you're producing, unless you're selling grown coffee or you know and you're a big producer or if you're a small coffee farmer, you don't normally make much money, dear. If you are just working making coffees, do you make a lot of money? But maybe in a place where jobs are not very many. Poon des lieuparexample okenya, maybe in Kenya, I imagine unhique les opportunities economies ne son pacigrand que c en Europe et en cando. You think there's less opportunity there than they will be here? Yeah. Me bdo, you think once you can make perfect coffee, you can go much? Can you go very far with a career? Cupanat, your in Calgary is there like a coffee shop every five minutes, every like 500 yards? We do. So instno you need. But. I bet in the center of Calgary there's coffee everywhere, sir. Probably I get the feeling. I get the feeling where I live, there is a coffee shop every five steps you go in the town and it's kind of a bit saturated with coffee. But there we go. Maybe not so much in Kenya. Okay, triya tribilefeet, we haven't got much to learn. We've got read this please, Angela. Quest ce que il part a la telvision. What's on television? Okay, jevbut, I think it's asking I think it's asking this question in in just in general as it do you know how to do it with the numbers? But but let's just say let's just practice a bit of digital. Let's just practice a bit of. Why is it saying that? I think they mean 24 hours, don't they? And log, come on for convert here you can read a normal clock face, right? Okay. All right. So Amanda, can you just say this time in 24 hours, what would that be in French? Ze okay, what time would this be in French in 24 hours, Angela? 啊。Is. It this one. So 2:00p.m.is quatorze H de two H or quatorze H 7:00p.m.in English in 29. Okay, so we go this novokay 9:00p.m.ounge Amanda. Panting earth very nice panting unearth and Angela. En ventropixtroh. Et? Trib, Yeah, okay, so we've just got up to 20 and then on two, three, four Treya, okay, il est caze H Trent, what time me is it? Il est caze H Trents, die, die if I say il xze H Trent, what time is it? Three, 30, 3:30. Xt il est vint de H. Caze? It is 1015 1015Yep 1015 okay. Minue. Ilmini did. We not do this one. It's midnight is not that crazily different, right? Me literally me middle nnight Yep, midnight il est minue don't wh ma spect il est me. It is noon. It's noon. Oh, I'm glad we learned something new. Okay il mini il midi. Yeah noon and midnight. Yeah okay. Yeah our prayer we had to learn about these but I thought it's so old fashioned x men Sponge Bob square pants I think this is tv pro Hannah Montana this that was Miley Cyrus right age ged ten so this is probably 20 years old this PowerPoint okay. Well allow J prii took something from today where we all watch telly on the Internet, right? Ne regardons la tler surinternet yes ce des frantv frantv ok, tv frantelling you what is on what you can stream, we don't we don't put the channels on anymore, we just stream it, right? Okay, so quce que a ne a wdoes this mean a. Watch to watch. Yes. Okay kprogram. Okay. So let's just do a little bit of answering kprogram as Suri. A seize H Calémission wiprogram Calémission paset on surfranquaa sewhich program am I talking about?Ok, so surfrantrofranquais this Yeah so surfranquait's on franfour Yeah it's on at seyeah. For Boya, which is like fort boyard, I don't know if you've heard of it, but there's this like fort in the middle of the French sea, in French, in French territory, in the sea. And they do like challenges on this island with a fortress. Okay, so kill emision ya which ch program Kemit emission PaaS through two a seeight. You can, I'll give you the pen if you want to market key emission Riet ca Stell comment wit called. I like the sound of that one Sunday in the country ok don't quest ce que you preles I the one lito watch ok we avle chat en dimana la campale Judes meurowmine. A thousand euros. Game Yeah thousand euros. So game of a thousand euros. I don't want to I don't want to watch people winning a thousand euros for Baard, which is Bayard fortress, which is some kind of challenge program apocaleps apocalypse. Okay and this one's called Raj this episode is called Raj rage. Oh dear, les secet do Parthenon, the secrets of the Parthenon. Do you know where Parthenon is? Yeah where is it in key also say in Turkey. Okay, in but which was formerly ancient Greece. Yes. Okay. Okay, le jourl de la defse. Okay, what's this? La Defense Journal of the Defense Journal so the army military, la defense Yeah and it's talking about ration de combat, combat rations lcelence a la fransaying it's good rations ok bonest ce que you Preer ma jai片Garen dimana la quest ce que tuaiai regarangela。Jbrigader ifor Boya who de a thousand euros sole Judes mo ouce que seson ida war le Judes mo O O O fort boyard et ta Amanda quest ce que il preers soles Jude meuroon les secets tes de Parnon trivisoouexcellent long bonplacla bonamenmeret on se met en la amenbonevent en reward, on.
处理时间: 29072 秒 | 字符数: 12,496
AI分析 完成
分析结果 (可编辑,支持美化与着色)
{
    "header_icon": "fas fa-crown",
    "course_title_en": "Language Course Summary",
    "course_title_cn": "语言课程总结",
    "course_subtitle_en": "VJ French S2 G1 Lesson",
    "course_subtitle_cn": "VJ 法语 S2 G1 课程",
    "course_name_en": "French Lesson",
    "course_name_cn": "法语课程",
    "course_topic_en": "Analyzing a Text on a Coffee Champion and Practicing Time\/TV Vocabulary",
    "course_topic_cn": "分析一篇关于咖啡冠军的文章并练习时间和电视词汇",
    "course_date_en": "November 24th",
    "course_date_cn": "11月24日",
    "student_name": "Angela, Amanda",
    "teaching_focus_en": "Reading comprehension of a complex French text (biography\/industry focus), vocabulary acquisition (especially nouns\/adjectives), and practicing telling time\/TV program vocabulary.",
    "teaching_focus_cn": "复杂法语文本(生平\/行业焦点)的阅读理解,词汇习得(特别是名词\/形容词),以及练习报时和电视节目词汇。",
    "teaching_objectives": [
        {
            "en": "Students will be able to comprehend the main points of the provided French text about the coffee champion.",
            "cn": "学生将能够理解所提供的关于咖啡冠军的法语文本的主要内容。"
        },
        {
            "en": "Students will practice reading aloud challenging French sentences with minimal reliance on the teacher.",
            "cn": "学生将练习大声朗读具有挑战性的法语句子,最大限度地减少对老师的依赖。"
        },
        {
            "en": "Students will practice converting and stating times in French (24-hour clock) and identifying TV program types.",
            "cn": "学生将练习用法语表达和陈述时间(24小时制)并识别电视节目类型。"
        }
    ],
    "timeline_activities": [
        {
            "time": "0:00-8:00",
            "title_en": "Vocabulary Review\/Introduction",
            "title_cn": "词汇回顾\/引入",
            "description_en": "Discussing words like 'barista', 'champion', 'obstacle' (obstacle), 'passion', and grammatical concepts like adjective agreement (domination\/dominant).",
            "description_cn": "讨论如 'barista' (咖啡师),'champion' (冠军),'obstacle' (障碍),'passion' (热情) 等词汇,以及形容词一致性等语法概念。"
        },
        {
            "time": "8:00-28:00",
            "title_en": "Text Reading and Comprehension Check (Coffee Champion)",
            "title_cn": "文本朗读与理解检查(咖啡冠军)",
            "description_en": "Students read sentences aloud from the text. Teacher clarifies meaning, pronunciation, and context (e.g., Kenya's tea culture, 'formateur', 'hectare' measurement).",
            "description_cn": "学生朗读文本中的句子。老师澄清含义、发音和上下文(例如,肯尼亚的茶文化,'formateur' [培训师],'hectare' [公顷] 的度量)。"
        },
        {
            "time": "28:00-37:00",
            "title_en": "Discussion on Text Implications",
            "title_cn": "文本含义讨论",
            "description_en": "Discussing the socio-economic aspects raised in the text (coffee as art vs. economic opportunity, job creation in Kenya vs. Europe).",
            "description_cn": "讨论文本中提出的社会经济方面(咖啡作为艺术与经济机会,肯尼亚的就业机会与欧洲的比较)。"
        },
        {
            "time": "37:00-End",
            "title_en": "Time Telling and TV Vocabulary Practice",
            "title_cn": "报时和电视词汇练习",
            "description_en": "Practicing converting times to 24-hour format in French (e.g., 2 PM = 14H). Reviewing vocabulary related to television, programs, and streaming ('Quelle émission', 'streamer').",
            "description_cn": "练习将时间转换为法语的24小时制(例如,下午2点=14H)。复习与电视、节目和流媒体相关的词汇('Quelle émission' [哪个节目],'streamer' [流媒体播放])。"
        }
    ],
    "vocabulary_en": "Barista, obstacle, passion, producteur (producer), ancêtre (ancestor), stimuli, hectare, former (to train\/form), surnom (nickname), renforcer (reinforce), notoriété (repute\/profile), technicien (technician), non seulement (not only), midi (noon), minuit (midnight), émission (program), streamer.",
    "vocabulary_cn": "咖啡师,障碍,热情,生产者,祖先,刺激,公顷,培训\/塑造,昵称,加强,声誉\/形象,技术员,不仅是,中午,午夜,节目,流媒体播放。",
    "concepts_en": "Use of complex nouns derived from verbs (e.g., 'domination' from 'dominer'). French spelling variation (e.g., 'femme' pronounced 'fam'). Contextual understanding of economic impact in developing regions.",
    "concepts_cn": "动词派生出的复杂名词的使用(例如,'domination' 来自 'dominer')。法语拼写变化(例如,'femme' 读作 'fam')。对发展中地区经济影响的背景理解。",
    "skills_practiced_en": "Reading fluency, comprehension of descriptive\/expository text, spoken expression of time, recognizing French phonetic patterns.",
    "skills_practiced_cn": "阅读流畅度,描述性\/说明性文本的理解,时间的口头表达,识别法语语音模式。",
    "teaching_resources": [
        {
            "en": "Unspecified French reading passage about a coffee champion.",
            "cn": "关于咖啡冠军的未指明法语阅读材料。"
        },
        {
            "en": "PowerPoint slides\/material for telling time (analog\/digital\/24-hour).",
            "cn": "用于报时(模拟\/数字\/24小时制)的PowerPoint幻灯片\/材料。"
        }
    ],
    "participation_assessment": [
        {
            "en": "High engagement from both students, particularly during the reading segments where they actively attempted difficult words.",
            "cn": "两位学生参与度都很高,特别是在朗读环节,他们积极尝试朗读困难的单词。"
        },
        {
            "en": "Amanda showed strong confidence in reading the second half of the text.",
            "cn": "Amanda在朗读文本后半部分时表现出很强的信心。"
        }
    ],
    "comprehension_assessment": [
        {
            "en": "Generally good comprehension of the text after teacher clarification, though initial understanding of complex sentences was low.",
            "cn": "在老师澄清后,对文本的整体理解良好,尽管对复杂句子的初步理解较低。"
        },
        {
            "en": "Students struggled slightly with the specific technical terms like 'hectare' but grasped the general context (land area).",
            "cn": "学生在'hectare'(公顷)等具体技术术语上略有困难,但抓住了大意(土地面积)。"
        }
    ],
    "oral_assessment": [
        {
            "en": "Reading aloud was slow but persistent. Pronunciation improved throughout the text passage reading.",
            "cn": "大声朗读缓慢但坚持不懈。在文本段落朗读过程中,发音有所改善。"
        },
        {
            "en": "Strong performance when answering direct, simple comprehension questions in French (e.g., time-telling).",
            "cn": "在用法语回答直接、简单的问题(如报时)时表现出色。"
        }
    ],
    "written_assessment_en": "N\/A (Focus was primarily oral reading and comprehension discussion)",
    "written_assessment_cn": "不适用(主要侧重于口头朗读和理解讨论)",
    "student_strengths": [
        {
            "en": "Persistence and willingness to attempt unfamiliar French words during reading.",
            "cn": "在阅读中坚持不懈,愿意尝试不熟悉的法语单词。"
        },
        {
            "en": "Good grasp of basic time expressions in French, especially when prompted with the 24-hour format.",
            "cn": "对法语基本时间表达掌握得很好,特别是在被提示24小时制时。"
        },
        {
            "en": "Ability to engage in thoughtful discussion about the social context of the reading material.",
            "cn": "能够对阅读材料的社会背景进行有深度的讨论。"
        }
    ],
    "improvement_areas": [
        {
            "en": "Fluency and automaticity when reading complex, unfamiliar French text.",
            "cn": "朗读复杂、不熟悉的法语文本时的流利度和自动化程度。"
        },
        {
            "en": "Accurate recall and application of specific vocabulary encountered in the reading (e.g., 'rebuter', 'renforcer').",
            "cn": "准确回忆和应用在阅读中遇到的特定词汇(例如,'rebuter' [拒绝],'renforcer' [加强])。"
        },
        {
            "en": "Certain grammatical structures encountered in the text (e.g., passé composé usage).",
            "cn": "文本中遇到的一些语法结构(例如,复合过去时)。"
        }
    ],
    "teaching_effectiveness": [
        {
            "en": "The switch from complex reading to concrete skills like time-telling provided necessary pacing variation.",
            "cn": "从复杂阅读转向报时等具体技能,提供了必要的节奏变化。"
        },
        {
            "en": "Scaffolding complex text comprehension using targeted vocabulary checks was effective.",
            "cn": "利用有针对性的词汇检查来脚手架复杂文本的理解是有效的。"
        }
    ],
    "pace_management": [
        {
            "en": "The pace was initially slow due to the density of the reading material but accelerated appropriately during the time-telling drills.",
            "cn": "由于阅读材料的密度较大,节奏最初较慢,但在报时练习中加速得当。"
        },
        {
            "en": "The teacher managed time well, ensuring both major sections (reading and functional skills) were covered.",
            "cn": "老师很好地管理了时间,确保涵盖了两个主要部分(阅读和功能性技能)。"
        }
    ],
    "classroom_atmosphere_en": "Engaging, supportive, and intellectually stimulating, with the teacher encouraging questions and accepting hesitations during reading.",
    "classroom_atmosphere_cn": "引人入胜、支持性和智力刺激的,老师鼓励提问并在阅读时接受停顿。",
    "objective_achievement": [
        {
            "en": "Reading comprehension goals were partially met through guided interpretation; functional time goals were fully met.",
            "cn": "通过引导式解读,阅读理解目标部分达成;功能性时间目标完全达成。"
        },
        {
            "en": "Students successfully practiced reading aloud the challenging material.",
            "cn": "学生成功练习了大声朗读有挑战性的材料。"
        }
    ],
    "teaching_strengths": {
        "identified_strengths": [
            {
                "en": "Excellent scaffolding of comprehension by pausing at key vocabulary items and asking probing questions.",
                "cn": "通过暂停在关键词汇上并提出探究性问题,实现了出色的理解脚手架搭建。"
            },
            {
                "en": "Seamless transition between academic reading and practical application (time\/TV).",
                "cn": "在学术阅读和实际应用(时间\/电视)之间进行了无缝过渡。"
            }
        ],
        "effective_methods": [
            {
                "en": "Using the student's own experience (e.g., coffee shops in Calgary) to contextualize abstract concepts.",
                "cn": "利用学生自身的经验(例如,卡尔加里的咖啡店)来语境化抽象概念。"
            },
            {
                "en": "Providing immediate, positive feedback on pronunciation attempts ('very nice').",
                "cn": "对发音尝试提供即时、积极的反馈('very nice')。"
            }
        ],
        "positive_feedback": [
            {
                "en": "The discussion about the socioeconomic reality of coffee farming was thoughtful.",
                "cn": "关于咖啡种植社会经济现实的讨论是深思熟虑的。"
            }
        ]
    },
    "specific_suggestions": [
        {
            "icon": "fas fa-volume-up",
            "category_en": "Pronunciation & Reading",
            "category_cn": "发音与阅读",
            "suggestions": [
                {
                    "en": "Practice reading text passages focusing on linking words (liaisons) and the pronunciation of silent final consonants to improve overall fluency.",
                    "cn": "练习阅读文本段落时,重点关注连词(liaisons)和不发音的词尾辅音的发音,以提高整体流畅度。"
                }
            ]
        },
        {
            "icon": "fas fa-comments",
            "category_en": "Speaking & Communication",
            "category_cn": "口语与交流",
            "suggestions": [
                {
                    "en": "Review key past tense conjugations (like passé composé) that appeared frequently in the reading for better active recall.",
                    "cn": "复习文本中频繁出现的关键过去时变位(如复合过去时),以更好地主动回忆。"
                }
            ]
        },
        {
            "icon": "fas fa-clock",
            "category_en": "Functional Language",
            "category_cn": "功能性语言",
            "suggestions": [
                {
                    "en": "Drill saying times in the 12-hour format (e.g., 'Il est deux heures de l'après-midi') to ensure full mastery beyond the 24-hour clock.",
                    "cn": "练习用12小时格式说时间(例如,'Il est deux heures de l'après-midi'),确保完全掌握,而不仅仅是24小时制。"
                }
            ]
        }
    ],
    "next_focus": [
        {
            "en": "Consolidate knowledge of time expression, including expressing duration and frequency.",
            "cn": "巩固时间表达知识,包括表达持续时间和频率。"
        },
        {
            "en": "Introduce or reinforce vocabulary related to describing media\/television (genres, adjectives for programs).",
            "cn": "引入或加强与描述媒体\/电视相关的词汇(类型、节目的形容词)。"
        }
    ],
    "homework_resources": [
        {
            "en": "Find three short French news headlines online and try to translate the main idea (focus on nouns\/verbs).",
            "cn": "在网上查找三个简短的法语新闻标题,并尝试翻译主要意思(重点关注名词\/动词)。"
        },
        {
            "en": "Create 5 sentences using the vocabulary related to the coffee champion's economic goals.",
            "cn": "用与咖啡冠军的经济目标相关的词汇造5个句子。"
        }
    ]
}
处理时间: 8 秒
HTML报告 完成

生成时间: 2025-12-09 05:08:29

查看报告 下载报告
返回列表